【夕木译馆】名片中英文翻译服务 展会 电商 英语专八

夕木译馆，中英翻译

全心全译、诚信保密、专业高效、方便快捷

        夕木译馆为您提供人工翻译：简历、求职信，论文摘要，文献资料，信函、邮件，公司介绍，产品说明书，网页翻译等。行业涉及：外贸、建筑工程、室内设计与装饰、卡通、电子产品、手表业、应用程序、化妆品、护肤品等。

      店主简介：店主“夕木”为自由职业翻译，本科英语专业毕业，获得英语专业八级证书。大学毕业前就已开始兼职翻译，毕业后从事外贸业务工作，而做外贸期间也一直从事兼职翻译，后成为一名自由职业翻译，以尽职尽责的心态为您提供高质量的人工翻译。

说明事项：

1. 翻译费用：均以原稿字数计算，如稿件的原文是英文的，就按照英文字数计算

   字数统计方法：使用Word/工具/字数统计/字数，不足100字的按100字计算, 100字以上，以每50字为单位，最后不足50字的按50字计算。

   夕木提醒：有些卖家的英译中价格是以翻译好的中文字数计费的，看上去比我的报价便宜，但总价是更贵的，因为若原文是英文，一般来说中文译文将是原文的1.5~2倍左右，而且译员可能会故意拉长译文而增加翻译费。另外一些翻译店铺以“字符数”作为计算依据，“字符数”远比字数要多，虽然他们的单位字数报价低，但按“字符数”来计算的话，总价格往往要比小店要高。我们采用更符合客户利益的统计方法，按原文字数统计。

2. 原稿保密性

   对所有翻译来件绝对保密，交货两周后删除备份文件。（客户另有要求除外）

3.免费修改

   一周内，由于译前信息不完整或沟通不畅导致译稿修改，提供免费修改，因原稿内容变动后的修改除外。

4. 专业性较强的稿件

    对于专业性较强的稿件，若您方便，最好提供相应的辅助资料（如过去的翻译件、词汇表、参考文件与手册）等，以确保翻译件内容的准确性和一贯性。